Froebel - international school • hot

Istituto Scolastico Froebel - scuola internazionale bilingue multilingue - Aversa
Corsi 2018

Corsi 2018

La nostra offerta formativa per l‘anno 2018

news

resta aggiornato sui nostri programmi

photo

L’ Odissea

L' "Odissea" ed il racconto del lungo viaggio di Ulisse, re di Itaca, che dopo la distruzione di Troia si mette in mare insieme ai compagni per fare ritorno in patria. Racconteremo "L'Odissea" come il viaggio di tutti i viaggi, l'avventura di tutte le avventure. Attraverso parole semplici e appassionanti - vi catapulteremo nell'universo omerico utilizzando mito e poesia, finzione e realtà, ironia ed improvvisazione.
The Odyssey
The Odyssey is the story of the long journey of Ulysses, king of Itaca, who, following the destruction of Troy, started a journey by sea with his fellow travellers to return to his homeland.
We’ll depict the Odyssey as “the journey of all journeys”, “the adventure of all adventures”.
Through simple and fascinating words we will catapult you into the “homeric universe” using myth and poetry, fiction and reality, irony and improv.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

L’Iliade

La guerra più celebre, gli eroi immortali dell'antica Grecia e i capricciosi dei dell'Olimpo. Un adattamento dell'originale omerico,  il racconto del famoso cavallo di Troia, scaturito dalle menti curiose dei nostri  bambini.
The Iliad
The most well-known war, the immortal heroes of ancient Greece and the capricious Gods of the Olympus. An adaption to the original Homeric poem and the Story of the trojan war seen through the eyes of our children.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

I promessi sposi

Va in scena uno dei massimi capolavori della Letteratura Italiana. Rispettando rigorosamente tutti i passaggi dell'opera originale, ma guardando sempre ai nostri giorni.  Una esilarante farsa a strisce, briosa ed ironica che ci riconcilia con le pagine manzoniane studiate con entusiasmo sui banchi. Un irresistibile, divertente e istruttivo lavoro che rilegge l’ opera  manzoniana attraverso la lente deformante della fanciullezza.
The Betrothed
A masterpiece of the Italian Literature.
Rigorously respecting all the original parts of the play but at the same time adapting it to our days. An exhilarating, funny and ironic work of art that enthustically reconciles our students with Manzoni’s works. An irresistible, entertaining and instructive work that is reinterpreted through children’s eyes.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Romeo e Giulietta

I Classici devono assolutamente essere ripresi e rivalutati, partendo da questo assunto si è fatto un lavoro sul testo che lo ha reso  leggero, colorato a tratti scanzonato. La nostra scelta  vuol  rendere giustizia a tutte quelle storie
emozionanti e bellissime, che si possono e si devono poter raccontare come delle fiabe e che si possono voler leggere e rileggere tante volte. In scena le emozioni, quelle sicuramente le protagoniste.
Romeo and Juliet
The classics revisited!
The original text of this great classic has been revisited in order to render it more light-hearted. We want to do justice to all of the beautiful and emotional tales, making them more appealing to the emotional side of readers today.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Gionny il bullo

Capita a volte di essere presi di mira da un compagno di scuola che, per mascherare le proprie insicurezze e debolezze, si comporta da bullo, diventando aggressivo e prepotente. Quando succede, ci si sente indifesi e si ha paura di chiedere aiuto. Ma chi sono questi bulli? Affrontando il tema attraverso un linguaggio semplice e scorrevole abbiamo deciso di mettere in scena il risultato del lavoro svolto con i bambini che è partito dal loro libro di narrativa. Questo lungo e intenso percorso ha saputo rispondere a queste e a molte altre domande, suggerendo a tutti dei semplici strumenti per imparare a difendersi in modo positivo.
Gionny the Bully
Who are the bullies?
We talked about this topic through a simple language during the whole year. We have chosen to act out the result of our work with the kids. This long and intense work was very useful in giving them some simple instruments to learn how to defend themselves in a positive way.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Il mago di Oz

Ci sono storie belle da leggere e da ascoltare. Così belle che nel tempo sono diventate dei classici! La drammatizzazione della storia, affrontata e conosciuta attraverso il libro di narrativa, si colloca proprio qui, a  dare, attraverso una chiave ludica ,un contenuto di estrema importanza esperienziale, per avvicinare i bambini ad un grande romanzo della letteratura moderna.
The Wizard of Oz
There are beautiful tales to read and to listen to that, over time, have become classics! The dramatization of this story helps to encourage our kids to reach out to and appreciate this great novel of the modern literature.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Guerra ai rifiuti

“Non ereditiamo la Terra dai nostri padri: la prendiamo in prestito dai nostri figli” afferma David Brower, precursore del moderno ambientalismo. Per contribuire alla salvaguardia del pianeta è necessario insegnare  ai bambini uno stile di vita rispettoso dell'ambiente. Tutti gli alunni delle classi prime, assumendo le sembianze di piccoli animali che vivono in una discarica gestita da un imprenditore senza scrupoli, compongono  scena dopo scena  uno "spettacolo ecologico", in cui ognuno da’ il suo contributo per migliorare l'ambiente.
Fight Against Waste
Taking cue from our fiction book "Guerra ai rifiuti" our students will turn into little animals that live in a dump full of hazardous waste managed by an unscrupulous business man. They will fight against him and will learn how to respect the environment and how to recycle.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Kindergarten show

Le classi del k5 metteranno in scena un amarcord delle attività svolte durante l’anno scolastico. Una rappresentazione volta ad illustrare alcuni punti salienti del percorso didattico svolto  quest 'anno.

Kindergarten Show
K5 classrooms will act out a trip down memory lane. They will illustrate all the activities completed during the school year. A representation of some of the most salient events of this year’s educational program.
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

 

 

 

Valentine's Day
Pigiama Party

lasciamo che mamma e papà
festeggino S. Valentino!

noi resteremo alla froebel
giocando e divertendoci


mostra tutte le news